Vol 714 pour Sydney

Publication initiale, à raison d’une planche hebdomadaire dans “Tintin” belge, du 27 septembre 1966 au 28 novembre 1967. Au total, 62 planches ont paru sous le titre “Vol 714 pour Sydney”.

Une adaptation en dessin animé a été réalisée pour la télévision par le studio Ellipse, sous la direction de Stéphane Bernasconi, en 1991.

Sydney 01

HERGÉ
LES AVENTURES DE TINTIN
VOL 714
POUR SYDNEY

Tirage de luxe sur papier glacé de 250 exemplaires numérotés et signés par Hergé.

- 305 x 229 mm
- Couverture grande image imprimée sur papier pelliculé
- 2e plat B37
- Dos toilé carré jaune avec titre estampé : “Hergé - Les aventures de Tintin / Vol 714 pour Sydney”
- Pages de garde bleu clair “aux portraits”
- 62 planches couleurs
- 1 page de justificatif de tirage portant la mention : “Il a été tiré de cet ouvrage deux cent cinquante exemplaires de luxe hors commerce, numérotés de 1 à 250 et revêtus de la signature de l’auteur.”

Casterman 1968

Sydney 02

HERGÉ
LES AVENTURES DE TINTIN
VOL 714
POUR SYDNEY

Tirage spécial des cocktails de lancement des 9 mai (Bruxelles) et 16 mai (Paris) avec signature imprimée (Editio Princeps 2.000 exemplaires).

- 305 x 229 mm
- Couverture grande image imprimée sur papier pelliculé
- 2e plat B37
- Dos toilé carré rouge avec titre estampé : “Hergé - Les aventures de Tintin / Vol 714 pour Sydney”
- Pages de garde bleu clair “aux portraits”
- 62 planches couleurs
- 1 page de justificatif de tirage portant la mention : “Editio Princeps offerte par Hergé et les Éditions Casterman à l'occasion du cocktail donné à Bruxelles le 9 mai 1968.” ou “Editio Princeps offerte par Hergé et les Éditions Casterman à l'occasion du cocktail donné à Paris le 16 mai 1968.” puis la dédicace imprimée : “Avec le meilleur souvenir de Hergé”

Casterman 1968

Sydney 03

HERGÉ
LES AVENTURES DE TINTIN
VOL 714
POUR SYDNEY

- 304 x 229 mm
- Couverture pelliculée
- 2e plat B37
- Dos carré rouge avec titre imprimé : “Hergé - Les aventures de Tintin / Vol 714 pour Sydney”
- Pages de garde bleu clair “aux portraits”
- 62 planches couleurs

Casterman 1968
ISBN : 2-203-00121-6

- Il existe un premier tirage avec le texte de la p.42 : “Allez-vous enfin me dire où vous nous menez…” et un second tirage : “Allez-vous me dire dans quelle caverne…”

Sydney 04

HERGÉ
LES AVENTURES DE TINTIN
VOL 714
POUR SYDNEY

- 304 x 229 mm
- Couverture pelliculée
- 2e plat B38bis
- Dos carré rouge avec titre imprimé : “Hergé - Les aventures de Tintin / Vol 714 pour Sydney”
- Pages de garde bleu clair “aux portraits”
- 62 planches couleurs

Casterman 1969
ISBN : 2-203-00121-6

- Certains textes ont été modifiés conformément aux souhaits d'Hergé.

Sydney 05

POP-HOP
- HERGÉ -
UN LIVRE ANIMƒ TINTIN
VOL 714
POUR SYDNEY

- 274 x 209 mm
- Couverture en papier tramŽ
- Dos carrŽ avec titre imprimŽ
- 16 pages de scnes en relief, personnages mobiles
- Textes et dessins originaux: HERGƒ
- Animation: Michel DEMARETS

Hallmark, collection Rouge et Or 1971

Sydney 06

L’ŒUVRE INTÉGRALE D'HERGÉ, tome 11

Contient :
- Textes d'introductions de Benoît PEETERS
- VOL 714 POUR SYDNEY (62 pl. couleurs, 1968)
- TINTIN ET LES PICAROS (62 pl. couleurs, 1976)
- CINQUANTE ANS DE TRAVAUX FORT GAIS (14 pages, 1978)
- TINTIN ET L’ALPH-ART (crayonnés des 3 premières planches)
- Tintin au cinéma, 2 : Les dessins animés (4 pages)
- QUICK ET FLUPKE, gamins de Bruxelles, derniers exploits (65 pl. n & b + 26 pl. couleurs)

- 297 x 226 mm
- Couverture en simili cuir brun frappée à l’or et à la pâte de couleur, rehaussée d’une vignette enchâssée dans un cercle en à froid
- Pages de garde unies en papier gaufré bleu clair
- 288 pages

Rombaldi 1986

Sydney 07

LES AVENTURES DE TINTIN
VOL 714 POUR SYDNEY
TINTIN ET LES PICAROS

Album double

- 303 x 227 mm
- Couverture pelliculée
- Dos carré avec titres imprimés
- Pages de garde bleu clair “aux portraits”
- 138 pages

France Loisirs / Belgique Loisirs 1988
ISBN : 2-7242-5927-0

Sydney 08

HERGÉ
LES AVENTURES DE TINTIN
1929 • 1999
Volume 8 du coffret compact (premier coffret dit "des 70 ans de Tintin")

Première édition à partir des films d’imprimerie restaurés

Contient :
- LES BIJOUX DE LA CASTAFIORE
- VOL 714 POUR SYDNEY
- TINTIN ET LES PICAROS

- Format de chaque album compact : 224 x 157 mm
- Couverture pelliculée
- Dos carré avec titres imprimés
- Pages de garde bleues sans illustration
- 192 pages

Casterman 1999
ISBN : 2-203-03108-5 (album)

Sydney 09

LES AVENTURES DE TINTIN
VOL 714 POUR SYDNEY

Édition spéciale distribuée en France par les stations Total

- 295 x 212 mm
- Couverture tramée souple à rabats
- Dos carré rouge avec titre imprimé : “Hergé - Les aventures de Tintin / vol 714 pour Sydney”
- Pages de garde blanches
- Préface de Bernard TORDEUR
- 62 planches couleurs

Casterman 2000
ISBN : 2-203-99267-0

Sydney 10

HERGÉ
LES AVENTURES DE TINTIN
Volume 8 du coffret compact (deuxième coffret dit "du 75e anniversaire de Tintin")

Contient :
- LES BIJOUX DE LA CASTAFIORE
- VOL 714 POUR SYDNEY
- TINTIN ET LES PICAROS
- TINTIN ET L’ALPH-ART

- 224 x 157 mm
- Couverture pelliculée bleu métallisé
- Dos carré avec titres imprimés
- Pages de garde bleues sans illustration
- 288 pages

Casterman 2004
ISBN : 978-2-203-03123-4 (coffret)
ISBN : 2-203-03131-X (album)

- À noter : pour une raison inconnue, les dessins des deux pierres précieuses qui remplacent les “O” dans le titre des “bijOux de la CastafiOre” ont perdu leurs couleurs aux pages 1 et 3.
- De plus, TINTIN ET L’ALPH-ART est présenté sans préface ni “pages retrouvées” (qui figurent dans l’avant-propos du volume 1) mais avec une mise en page plus aérée et plus lisible que dans l’album “de base” (95 pages).

Sydney 11

LES AVENTURES DE TINTIN
LES CIGARES DU PHARAON
VOL 714 POUR SYDNEY
Volume 4 de la collection “Tintin Duo”

Collection à tirage limité disponible exclusivement par souscription.

- 295 x 220 mm
- Couverture cartonnée et jaquette avec vernis partiel
- Pages de garde rouges sans illustration
- 128 pages

- Volume accompagné d’un album-portrait consacré à RASTAPOPOULOS
- Textes de Michael FARR, préface de Dominique MARICQ
- 48 pages
- 210 x 210 mm
- Couverture avec vernis partiel
- Pages de garde rouges sans illustration

France Loisirs / Belgique Loisirs 2006
ISBN : 2-7441-8616-3 (album)
ISBN : 2-7441-8628-7 (portrait)

Sydney 12

MALLETTE “TINTIN - EDITION DU CENTENAIRE”
Volume 22 de la mallette

Luxueuse mallette en toile bleue contenant les 24 albums compacts des aventures de Tintin, limitée à 4.500 exemplaires.

- 225 x 168 mm
- Couverture pelliculée
- 4ème plat B avec les titres des 24 albums
- Dos carré rouge avec titre imprimé : “vol 714 pour Sydney / Hergé • Les aventures de Tintin” et le n° 22 dans une pastille noire
- Pages de garde bleu clair “aux portraits”
- 62 planches couleurs
- Logo “Hergé 07-007 une vie une œuvre” en page 2

Casterman 2006
ISBN : 978-2-203-00175-6 (mallette)
ISBN : 978-2-203-00171-8 (album)

Sydney 13

LES AVENTURES DE TINTIN
VOL 714 POUR SYDNEY

Fac-similé de l’édition de 1968

- 307 x 237 mm
- Couverture grande image imprimée
- 4ème plat B37
- Dos papier arrondi rouge (sans titre)
- Pages de garde bleu clair “aux portraits”
- Notice de présentation du fac-similé en page 2
- 62 planches couleurs
- Texte p. 42 “Allez-vous enfin me dire où vous nous menez…”

Casterman 2007
ISBN : 978-2-203-00446-7

- À noter : Il serait plus exact de parler d’album “à l’ancienne” plutôt que de fac-similé, car ce titre n’est jamais paru sous cette forme auparavant.


Sydney 14

LES AVENTURES DE TINTIN
VOL 714 POUR SYDNEY

Collection en petit format lancée à l’occasion du centenaire d’Hergé

- 225 x 168 mm
- Couverture pelliculée
- 4ème plat D avec les 24 illustrations de couverture
- Dos carré rouge avec titre imprimé : “vol 714 pour Sydney / Hergé • Les aventures de Tintin” et le n° 22 dans une pastille noire
- Pages de garde bleu clair “aux portraits”
- 62 planches couleurs

Casterman 2007
ISBN : 978-2-203-00766-6

Sydney 15

TOUT TINTIN
L’intégrale des aventures de Tintin

Contient les 24 aventures de Tintin, dont VOL 714 POUR SYDNEY

- 250 x 194 mm
- Couverture souple avec vernis sélectif
- Dos carré avec titre imprimé
- Pas de pages de garde
- 1696 pages

Casterman 2008
ISBN : 978-2-203-01928-7

- À noter : TINTIN L’ALPH-ART est présenté avec la même mise en page que dans l’édition compacte, mais sans la préface ni les “pages retrouvées”.

Sydney 16

LES ARCHIVES TINTIN
VOL 714 POUR SYDNEY

Volume 20 de la collection, distribuŽ exclusivement par les Žditions Atlas.

Contient :
- Textes dĠintroduction de Jean-Marie Embs et Philippe Mellot
- Journal 1966-67
- Les sources de lĠÏuvre
- Revue de dŽtails
- Les secrets dĠune crŽation (par Philippe Goddin)
- Les acteurs
- Annonces et inŽdits en album
- VOL 714 POUR SYDNEY (62 pl. couleurs, 1968)
- Pendant ce temps... HergŽ !
- Collectionneurs et collections
- Bibliographie Òvol 714 pour SydneyÓ
- ƒditions Žtrangres et traductions rŽgionales.

- 305 x 231 mm
- Reliure pleine toile verte avec titre estampŽ ˆ chaud, et vignette ench‰ssŽe sur la couverture
- Pages de garde avec personnages en réserve blanche sur fond gris
- 120 pages

ƒditions Moulinsart 2011
ISBN : 978-2-87424-232-8

Sydney 17

HERGÉ - LES AVENTURES DE TINTIN
Volume 8 du coffret médium (troisième coffret dit "coffret rouge")

Contient :
- LES BIJOUX DE LA CASTAFIORE
- VOL 714 POUR SYDNEY
- TINTIN ET LES PICAROS
- TINTIN ET L’ALPH-ART

- 262 x 196 mm
- Couverture satinée avec vernis sélectif
- Dos carré avec titres imprimés
- Pages de garde rouges sans illustration
288 pages

Casterman 2013
ISBN : 978-2-203-08305-9 (coffret)

- À noter : TINTIN ET L’ALPH-ART est présenté sans préface ni “pages retrouvées”. À la page 286, on peut lire : "Les pages qui suivent, retrouvées dans les archives du dessinateur,…" mais il n'y a pas de pages qui suivent !

Il existe une version alternative éditée par France Loisirs. Les albums sont vendus au détail, sans custode. Ils se distinguent par un dos différent, des pages de garde bleues sans motif et un 2e plat présentant le contenu des huit volumes.
France Loisirs 2016
ISBN : 978-2-298-11488-1

Sydney 18

HERGÉ - LES AVENTURES DE TINTIN
Volume 8 du coffret médium (quatrième coffret dit "coffret bleu")

Contient :
- LES BIJOUX DE LA CASTAFIORE
- VOL 714 POUR SYDNEY
- TINTIN ET LES PICAROS
- TINTIN ET L’ALPH-ART

- 262 x 196 mm
- Couverture satinée avec vernis sélectif
- Dos carré avec titres imprimés
- Pages de garde rouges sans illustration
- 296 pages

Casterman 2016
ISBN : 978-2-203-08502-2 (coffret)

À noter : les “pages retrouvées” de TINTIN ET L’ALPH-ART ont été ajoutées.

Nous regrettons la suppression des illustrations de couvertures sur le premier plat. Comme elles ne figurent pas non plus à l'intérieur du volume, le lecteur en est donc privé. Est-ce que Casterman considère que les dessins de couvertures ne font pas partie de l’œuvre d’Hergé ?

Sydney 19

HERGÉ - LES AVENTURES DE TINTIN
Volume 8 du coffret médium (cinquième coffret dit "coffret jaune")

Contient :
- LES BIJOUX DE LA CASTAFIORE
- VOL 714 POUR SYDNEY
- TINTIN ET LES PICAROS
- TINTIN ET L’ALPH-ART

- 262 x 196 mm
- Couverture satinée avec vernis sélectif
- Dos carré avec titres imprimés
- Pages de garde rouges sans illustration
- 296 pages

Casterman 2017
ISBN : 978-2-203-15325-7 (coffret)

À noter : Le contenu de ce cinquième coffret est identique à celui de l'édition de 2016. Cependant, le foliotage par album est rétabli.

Nous regrettons toujours la disparition des illustrations de couvertures sur le premier plat.

Sydney 20

HERGÉ - LES AVENTURES DE TINTIN
Volume 8 du coffret médium (sixième coffret millésime 2018)

Contient :
- LES BIJOUX DE LA CASTAFIORE
- VOL 714 POUR SYDNEY
- TINTIN ET LES PICAROS
- TINTIN ET L’ALPH-ART

- 262 x 196 mm
- Couverture satinée avec vernis sélectif
- Dos carré avec titres imprimés
- Pages de garde bleues sans illustration
- 296 pages

Casterman 2018
ISBN : 978-2-203-17150-3 (coffret)

À noter : Le contenu de ce coffret est identique à celui de l'édition de 2017.

Sydney 21

HERGÉ - LES AVENTURES DE TINTIN
Volume 8 du coffret médium (coffret France-Loisirs)

Contient :
- LES BIJOUX DE LA CASTAFIORE
- VOL 714 POUR SYDNEY
- TINTIN ET LES PICAROS
- TINTIN ET L’ALPH-ART

- 262 x 196 mm
- Couverture satinée avec vernis sélectif
- Dos carré avec titres imprimés
- Pages de garde rouges sans illustration
- 296 pages

Casterman 2018
ISBN : 978-9-941-24971-6 (coffret)

À noter : Il s'agit d'une version alternative au coffret 2018, vendu par France-Loisirs. Cependant le nom du distributeur de livres par correspondance n'est mentionné nulle part.

Sydney 22

HERGÉ - LES AVENTURES DE TINTIN
Volume 8 du coffret médium (septième coffret millésime 2019)

Contient :
- LES BIJOUX DE LA CASTAFIORE
- VOL 714 POUR SYDNEY
- TINTIN ET LES PICAROS
- TINTIN ET L’ALPH-ART

- 262 x 196 mm
- Couverture satinée avec vernis sélectif
- Dos carré avec titres imprimés
- Pages de garde gris anthracite sans illustration
- 296 pages

Casterman 2019
ISBN : 978-2-203-19892-0 (coffret)

À noter : Le contenu de ce coffret est en tous points identique aux éditions de 2017 et 2018.