À partir du 12 octobre 1991 (en Belgique) et du 5 mai 1992 (en France), les chaînes de télévision diffusent
une série d'animation franco-belgo-canadienne de 39 épisodes adaptés des AVENTURES DE TINTIN.
De TINTIN EN AMÉRIQUE à TINTIN ET LES PICAROS, tous les albums sont adaptés, avec parfois une profonde réécriture du scénario.
Le réalisateur est Stéphane BERNASCONI, les sociétés de production sont Ellipse et Nelvana.

© Hergé/Moulinsart 2016